Με έμπνευση τον στίχο του Μιχάλη Πασιαρδή «μα τούτα μας εσώσασιν, οι τραουδκιές τζι’ οι μύθοι», η παράσταση αναδεικνύει την άυλη πολιτιστική κληρονομιά του τόπου, παντρεύοντας την παράδοση με τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία.

Η παράσταση αντλεί το περιεχόμενό της από το βιβλίο «Κυπριακά Παραμύθια» του ερευνητή Νέαρχου Κληρίδη. Οι παραμυθάδες των χωριών της Κύπρου αφηγούνταν ιστορίες στις αυλές, γύρω από το τζάκι ή στα καφενεία, διασώζοντας τη λαϊκή σοφία. Τα παραμύθια που ζωντανεύουν επί σκηνής είναι «Η Δρακούνα τζι’ η Βασιλοπούλλα», «Ο Πιττόρτος», «Η Τριανταφυλλένη», «Ο Δκιαμαντής» και «Η Σταχτούλα».

Η δραματουργία της παράστασης φέρει την υπογραφή του Σταύρου Σταύρου, ενώ τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει ο Κλείτος Κλείτου. Η μουσική, γραμμένη από τον Κώστα Κακογιάννη, συνοδεύεται από στίχους του Πάμπου Κουζάλη, δημιουργώντας ένα μαγευτικό ηχοτοπίο που ενισχύεται από τις ερμηνείες ζωντανής ορχήστρας και τη συμμετοχή της Παιδικής Χορωδίας Δήμου Λευκωσίας και της Παιδικής Χορωδίας Ανθή Παπαφιλίππου.

Τα σκηνικά και τα κοστούμια σχεδιάστηκαν από τον Λάκη Γενεθλή, ενώ ο Χρίστος Χαραλάμπους ανέλαβε τον σχεδιασμό φωτισμού. Τις χορογραφίες υπογράφει ο Φώτης Νικολάου, προσφέροντας μία δυναμική οπτική διάσταση.

Η παράσταση «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν» θα παρουσιαστεί στις 16 Νοεμβρίου 2024 στις 16:00 και στις 17 Νοεμβρίου 2024 στις 11:00 και 16:00 στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Λευκωσίας.

Τα εισιτήρια διατίθενται μέσω της πλατφόρμας Sold Out Tickets, στα καταστήματα Stephanis και από το ταμείο του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας. Οι τιμές κυμαίνονται από €8 έως €16, ανάλογα με τη ζώνη.

Μην χάσετε την ευκαιρία να ταξιδέψετε στον κόσμο των κυπριακών παραμυθιών και να βιώσετε μια εμπειρία που συνδυάζει την παράδοση με τη μαγεία της θεατρικής τέχνης.