To Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας, συνεχίζει το πρόγραμμά του αυτή την εβδομάδα, με τρεις νέες

κυπριακές παραγωγές. Πρόκειται για δύο θεατρικές παραστάσεις που κάνουν πρεμιέρα στο

πλαίσιο του Φεστιβάλ και την ανατρεπτική περφόρμανς της βραβευμένης Κύπριας χορογράφου

Έλενας Αντωνίου.

Η Κεντρική Σκηνή της ΕΘΑΛ παρουσιάζει το έργο του Μαρκ Μέντροφ «Παιδιά ενός κατώτερου

Θεού» σε σκηνοθεσία Λέας Μαλένη την Πέμπτη 25/11. Το WISH της Έλενας Αντωνίου φέρνει πέντε

γυναίκες καλλιτέχνες στην πλατεία του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας με το κοινό να ανεβαίνει

στη σκηνή την Παρασκευή 26/11 σε δύο παραστάσεις 20:00 και 22:00. Τέλος, ο σκηνοθέτης Πάρις

Ερωτοκρίτου επιστρέφει με τη νέα παραγωγή της θεατρικής του ομάδας Fresh Target Theatre

Ensemble και φέρνει στο Φεστιβάλ ένα σύγχρονο έργο από την Αυστραλία του βραβευμένου

θεατρικού συγγραφέα Tom Holloway «Red Sky Morning», που παρουσιάζεται για πρώτη φορά σε

Κύπρο και Ελλάδα.

Πέμ 20:30 (105΄)

«Παιδιά ενός κατώτερου Θεού» του Μαρκ Μέντοφ

Κεντρική Σκηνή ΕΘΑΛ

H Κεντρική Σκηνή της ΕΘΑΛ κάνει πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας με το βραβευμένο

έργο του Μαρκ Μέντοφ «Παιδιά ενός κατώτερου Θεού». Η Λέα Μαλένη, 20 χρόνια μετά,

επιστρέφει με το συγκεκριμένο έργο, αυτή τη φορά όχι ως πρωταγωνίστρια αλλά ως σκηνοθέτης

δίνοντας τη δική της ξεχωριστή ματιά στο έργο του Μέντοφ. Το βραβευμένο με Tony έργο, 42

χρόνια μετά το πρώτο του θεατρικό ανέβασμα και 35 μετά τη σαρωτική επιτυχή μεταφορά του στη

μεγάλη οθόνη εξακολουθεί να συγκινεί αφού πραγματεύεται τις σχέσεις των ανθρωπίνων και την

αγωνιώδη προσπάθειά τους για επικοινωνία. Ο Τζέιμς Λιντς καθηγητής λογοθεραπείας, ειδικός στα

άτομα με προβλήματα ακοής και ομιλίας αναλαμβάνει να διδάξει νοηματική σ' ένα σχολείο κωφών. Εκεί γνωρίζεται με τη νεαρή, επίσης κωφή, Σάρα και γρήγορα αρχίζει ένας σφοδρός έρωτας μεταξύ

τους. Η Σάρα, ζώντας στο περιθώριο και βιώνοντας τον κοινωνικό αποκλεισμό και την απόρριψη

ακόμα και από τους πιο οικείους της, είναι κλεισμένη στη σιωπή της και αρνείται να γνωρίσει τον

κόσμο των «φυσιολογικών», που τόσο την πλήγωσε. Ο έρωτας θα ενώσει τους δύο κόσμους, η

επιμονή όμως του Τζέιμς να την κάνει να μιλήσει και η άρνησή του να της επιτρέπει να αναπτύξει

τους δικούς της προσωπικούς στόχους την πιέζουν αφόρητα, νιώθοντας πια η ίδια πως το μόνο που

εισπράττει από αυτόν είναι οίκτο.

Μετάφραση: Βαρνάβας Κυριαζής

Σκηνοθεσία: Λέα Μαλένη

Σκηνικά-κοστούμια: Paravan Proactions

Μουσική σύνθεση /επιμέλεια: Δημήτρης Ζαχαρίου

Σχεδιασμός φωτισμού: Σεσίλια Τσελεπίδη

Διδασκαλία Νοηματικής Γλώσσας: Κυπρούλα Μακρή

Πρωταγωνιστούν: Σαββίνα Γεωργίου, Αλέξανδρος Μαρτίδης, Τάριελ Μπερίτζε, Μαρίλια Χαριδήμου,

Στέλιος Καλλιστράτης, Έλενα Χειλέτη και Δήμητρα Δημητριάδου. 26/11

Παρ 26/11, 20:00 & 22:00 (51’)

WISH

Ιδέα-χορογραφία: Έλενα Αντωνίου

Η Έλενα Αντωνίου σε συνέργεια με πέντε γυναίκες-καλλιτέχνες εισβάλλουν στο Δημοτικό Θέατρο

Λευκωσίας, καταλαμβάνοντας τον χώρο και τον χρόνο που τους αναλογεί. Το WISH, μία παράσταση

χορού με το κοινό να βρίσκεται στη σκηνή και τους καλλιτέχνες κάτω στην πλατεία. Μία δράση

ανατρεπτική σε ένα έργο που εξερευνά τη διαδρομή της σχέσης μεταξύ του ατόμου που βλέπει και

του ατόμου που βλέπεται. Εκείνων των γυναικών που υφίστανται το κοίταγμα των Άλλων. Επιστρέφουν το βλέμμα προς τους θεατές και επαναπροσδιορίζουν τα όρια που θέτουν τα σώματα. Ποια δράση απαιτείται ώστε οι γυναίκες να καταλάβουν τελικά τον χώρο που δικαιούνται; Πέντε

γυναίκες εισβάλλουν στο θέατρο και διεκδικούν την ευθύνη της ελευθερίας, ορίζοντας την

επιθυμία ως τη μόνη λύση διαφυγής από οποιονδήποτε περιορισμό. Ένα έργο με ανατρεπτική

δράση διευρύνοντας τα όρια της σκηνικής εμπειρίας και απελευθερώνοντας το βλέμμα. Ιδέα-χορογραφία: Έλενα Αντωνίου

Σε συνεργασία με τους καλλιτέχνες: Έλενα Αγαθοκλέους, Ελεάνα Αλεξάνδρου, Έλενα Γαβριήλ, Έλενα

Καλλινίκου, Αριάνα Μαρκουλίδου

Μουσική-ηχητικός σχεδιασμός: Σταύρος Γασπαράτος

Καλλιτεχνική επιμέλεια-κουστούμια: Χρήστος Κυριακίδης

Δραματουργία: Οδυσσέας Ι. Κωνσταντίνου

Σχεδιασμός φωτισμού: Βασίλης Πετεινάρης

Συντονισμός παραγωγής: Λουκία Βασιλείου

K 28 Νοε, 20.30 (90΄)

«Red Sky Morning» του Tom Holloway

Fresh Target Theatre Ensemble

Ο Πάρις Ερωτοκρίτου σκηνοθετεί το βραβευμένο θεατρικό έργο του Αυστραλού συγγραφέα Tom

Holloway “Red Sky Morning” (2009), σε παγκύπρια και πανελλήνια πρώτη. Η ιστορία εκτυλίσσεται

γύρω από τρία μέλη μίας οικογένειας. Μια γυναίκα. Ένας άντρας. Ένα κορίτσι. Κατά τη διάρκεια

μιας μόνο ημέρας, αυτές οι τρεις φωνές από μια οικογένεια αλληλεπιδρούν για να διηγηθούν μια

ιστορία απομόνωσης. Στιγμές χαμένες, όνειρα που δεν μοιράζονται και η τραγωδία της

καθημερινότητας μέσα από μια δυνατή και λυτρωτική ιστορία για την ανάγκη για επικοινωνία. Ένα

έργο που ασχολείται με την ανάγκη του ανθρώπου να αγαπηθεί και να αγαπήσει θέτοντας

ερωτήματα που σπανίως τα συναντούμε με τη ένταση και την σφοδρότητα που τα θέτει ο

Αυστραλός συγγραφέας. Η παραγωγή συνδυάζει στοιχεία από τον κινηματογράφο, την τηλεόραση,

την μουσική και τον θέατρο επιχειρώντας μια ακτινογραφία του εσωτερικού μας κόσμου. Η

τραγωδία, όπως διατύπωσε ο Άντον Τσέχωφ, δεν βρίσκεται μόνο στα “μεγάλα”, αλλά υπάρχει στις

πιο μικρές λεπτομέρειες της καθημερινότητάς μας: σ’ ένα παρεξηγημένο χάδι, σε μια στιγμή που

χάθηκε, σ’ ένα όνειρο που δεν μοιράστηκε, σε μικρές και μεγάλες προσδοκίες μέσα σε μια σιωπηλή

και «ηχομονωμένη» απόγνωση. Μια απόγνωση της οποίας το τέλος δεν είναι γνωστό σε κανέναν.